«Ты прекрасно знаешь, что трекер был пассивным, — напомнил я ему. — Его бы никогда не обнаружили».
«Это было мое решение, — сказал Ричард, — и я почувствовал, что для Ирины будет безопаснее, если я удалю трекер из устройства».
«Ты удалил его?» — Я не мог поверить. Один из самых ценных гаджетов ВВС США исчез.
«Я не хочу слушать твои жалобы, — продолжил Ричард холодным голосом. — Если бы не ты, жизнь моей дочери не была бы в опасности. Это была твоя вина, что ее похитили».
Я почувствовал, как моя челюсть отвисла: «Сэр, почему это вина лежит на мне? «
«Потому что, очевидно, похитители хотели что-то от тебя, поэтому они использовали Ирину, чтобы получить это. Так что, с этого момента, я приказываю тебе, если ты вообще любишь Ирину, ты оставишь ее в покое».
«Я люблю Ирину, — мой голос ломался, — и я останусь с ней, одобряешь ты это или нет».
«Если ты любишь мою дочь, ты порвешь с ней», — громко сказал Ричард.
«Что?»
«Заставь ее презирать себя, — пояснил Ричард. — Сделай все, что угодно и скажи все, что заставит ее ненавидеть тебя. Только так ты сможешь обезопасить ее. Если она будет держаться подальше от тебя, покушения на ее жизнь прекратятся».
«Ты спятил?»
«Правда? Все, что я знаю, это то, что ее жизнь оказалась под угрозой из-за ее связи с тобой! — Ричард громко кричал. — Я предупреждаю тебя. Никогда больше не связывайся с моей дочерью. Она не должна иметь ничего общего с таким сумасшедшим русским, как ты!”