Ричард рассказал мне, что он был бывшим генеральным директором Службы внутренней безопасности Эстонии, но он был одним из тех, кто служил в Военном Альянсе и знал местонахождение Полковника и других партнеров. Мы загнали Рюйтеля в угол в фермерском доме недалеко от Таллинна, и Ричард взял его в заложники под дулом пистолета и попросил выдать местонахождение его друзей.   

Рютель отказался предавать своих друзей. Однако Ричард был неумолим, и он становился все более нервным. Он попросил меня подождать снаружи, пока он будет допрашивать его. Я не хотел подчиняться, но решил не спорить. Я ждал снаружи, когда услышал режущий уши крик, доносящийся изнутри. Крик был похож на зов смертельно раненого животного.

Я забежал внутрь. Ричард говорил на немецком языке, выкрикивал вопросы начальнику эстонской разведки и приказывал Рютелю говорить о местонахождении золота. Я пытался понять, о чем он говорил. Ричард продолжал задавать тот же вопрос. В конце концов, Юрий Рютель уступил и описал ориентир, который находился в Эйсмяэ, поселении на севере Эстонии. Он рассказал Ричарду, что золото было спрятано внутри надгробной плиты определенной могилы на кладбище в Харьюмаа. Ричард поспешил за картой и обозначил место. Пока его не было, я воспользовался возможностью освободить человека. Когда я подошел к нему, я задержал дыхание. Металлический запах свежей крови обжег мою ноздрю. Что-то брызнуло на мои ботинки. Я посмотрел вниз и увидел, что наступил на лужу крови. Бывший генеральный директор эстонской службы внутренней безопасности истекал кровью с обеих рук. Я искал рану, но мои глаза отказывались верить в то, что я видел. На его руках не осталось пальцев. Они были отрезаны, один за другим. Пальцы лежали в беспорядочной куче на грязном полу. Я оторвал глаза от ужасного зрелища и попытался освободить то, что осталось от рук Рютеля. Оставался только мизинец его левой руки. У Ричарда не было времени отрезать его до того, как я вернулся.