«Я не могу это описать, – признался писатель. Он выглядел подавленным. – Это было богохульство. Унижения моей веры.”
«Что ты сделал?» – я надавил на него.
Автор начал нервничать: «Я сказал ему, что не могу написать что-то настолько противоречивое и обидное. Но он настоял на том, что я должен, иначе он меня пристрелит. Я испугался и поспешно выполнил требования из текста. Название тоже не было моей идеей.»
«Да, кто же сам напишет книгу и назовёт ее «Сатанинским писанием»? Я думал, что это ложь. Вот почему я пришел сюда. – я прокашлялся и попросил писателя подробно описать своего шантажиста. Прежде чем он закончил, я вытянул из бумажника фотографию отца Ирины. – Это был он?»
Автор начал задыхаться.
Его глаза расширялись в ужасе, когда он начал кивать. «Пожалуйста, не говорите ему, что я выдал его. Он клялся убить меня и мою семью, если я когда-нибудь признаюсь, что не был автором этой ужасной книги».
«Я удивлен, что ты беспокоишься об этом, – заметил я. – Тысячи верующих по всему миру также хотят твоей смерти, потому что верят, что ты написал что-то, чего на самом деле не писал. Забавно, куда заводит жизнь нас, да?”
«Этот человек, его зовут Ричард, – говорил автор заикавшись. – Я верил… верил ему, он был настолько убедительным».
«Ричард всегда убеждает, – сказал я, не задумываясь, невольно выдавая личность отчима Ирины. – Какое-то время я верил, что Ричард практически всемогущ в своих силах.»