Шарль Барбару (улыбается, но улыбка быстро гаснет)

            Петион, дьявол ты, а не друг!
            Я таким счастливым был…

Машет рукой, решительно поднимается с тюфяка.

            Здесь ожидание и тревога всех мук,
            Ну вот зачем ты меня разбудил?

Жером Петион (с сожалением).

            Шарль, я ждал для разговора тебя…

Шарль Барбару.

            О, да пристрелите ж меня!

Выходит за порог комнаты, оставляя дверь в комнату открытой. Слышен плеск воды из кувшина.

Сцена 1.3 «Марсель!»

Жером Петион (кричит в провал коридора). А что снилось тебе?

Шарль Барбару (кричит в ответ). Всё то же… Марсель!

Если есть на земле рай,
То это Марсель, без сомнений!

Появляется обратно в комнате. его истертый камзол расстегнут, он вытирает лицо. Замечает улыбку Петиона…

Нет мой друг, не возражай,
Ты увидишь его…в свое время!

Снова выходит за порог. В проеме двери видны его движения, он несколько раз проходит взад-вперед.

          Марсель, мой Марсель! Дом!
          Как я хочу вернуться к тебе.
         Даже если сегодня я побежден,
         Я хочу умереть в твоей земле.

Возвращается в комнату, находит какую-то тряпку, тут же протирает ею руки, вешает ее на край стола. Тряпка падает. Шарль наклоняется , подбирает ее и вешает обратно. Все это время Жером терпеливо ожидает. На лице Петиона легкая улыбка, которой он сам удивлен, но улыбка выходит словно бы, помимо его воли.