Пусть лучше я, не он…а я!
                Ведь моя так мелка роль.
                Он всем нужен, так бери меня,
                Прошу, вручи мне его боль!

Марат (тяжелым, но явно собранным голосом). Заходи, Лоран! Я жду!

                Гость, поглядывая на женщин, с опаской заходит в комнату. Симона, зажимая рот ладонью, задыхаясь от рвущегося рыдания, сгибается пополам.

Симона. Я не могу…

                Альбертина обхватывает ее, крепко обнимает и гладит по спине, пытаясь успокоить.

Сцена 2.7 «Бегите»

                Париж. Убежище жирондистов, друзей Барбару. Несколько человек. Перед ними Шарлотта Корде, с листами, раздает, кому и что. речь Шарлотты сбивчивая, быстрая. Жирондисты, слушая это, переглядываются, не понимая явно, почему у этой сумасшедшей на вид девицы письма Барбару.

Шарлотта (ее глаза блестят, как в лихорадке).

                Бегите отсюда, скорей!
                Прочь из Парижа!
                Они погубят вас…
                Им плевать на души людей,
                Они найдут и услышат,
                И вывернут каждую из фраз.

1 (со сдержанным тактом).

                О чём вы, Корде?
                Говорите – бежать!
                Ха, а спасение где?
                Спасения не отыскать!

2 (с насмешкой, в которой больше отрицания происходящего).

                К тому же, дитя,
                Вы молоды и не знаете битв!
                Вы думаете, что здесь, средь дня,
                Кто-то будет убит?
                Не смешите!