Франсуа Бюзо (извиняющимся и тихим тоном).

            Я просто хочу понять,
            Как и что с нами стало.
            Эта девица смогла помешать
            Ударом кинжала.
            А вело ее благо…
            Не знаю – она виновата?

Шарль Барбару (оборачивается к нему).

            Не знаю! И никто не знал,
            Я только пару писем дал,
            Честно считая, что ее сгубит дорога.

Франсуа Бюзо (кивая).

            Хорошо, еще вопрос…

Жером Петион.

            О, ради бога!

Сцена 1.21 «Но если для другого «возможно»?»

Франсуа Бюзо.

            Да, но если…представить?
            В мыслях переиграть,
            Условие оставить
            И иначе сказать?
            Но если для другого «возможно»?
            И если бы ты точно знал, кто она?

Шарль Барбару и Петион смотрят друг на друга в изумлении.

Жером Петион.

            До чего же вопросы сложные
            Плетет твоя голова!

Шарль Барбару (не сдержав улыбки от фразы Петиона, но мгновенно посерьезнев).

            Тогда, для другого «возможно»…
            Я много думал, как бы я поступил,
            Думал, что наши жизни ничтожны,
            А иногда – что и сам бы, наверно, убил!

Жером Петион заходится в кашле.

            Убил…ее или Марата – всё думал на свете,
            Но разве я за кого-то в ответе?

Бюзо и Петион, не сговариваясь, качают голова.

Шарль Барбару.