Одна дверь открылась. За стеклянной дверью, всё ещё закрытой на цепочку, стоял Люк Ордан. То был непривлекательный молодой человек, страдающий от избыточного веса. Из-под его порванной футболки, усеянной пятнами от пищи, торчали волосы, которыми было покрыто всё его тело.

— В чём дело? — спросил Люк раздражённым, дребезжащим голосом. — Вы пришли меня арестовать или как?

— У нас есть к вам несколько вопросов, — сказала я, доставая свой значок. — Не могли бы вы впустить нас?

— С чего бы мне впускать вас? — спросил Люк.

— А с чего бы не впускать? — спросила я. — Разве у вас есть, что скрывать?

— Мы можем вернуться с ордером на обыск, — добавил Брайн.

Люк затряс головой и застонал. Он снял цепочку со стеклянной двери и мы вошли внутрь.

Изнутри дом был ещё более неопрятным. Обои отслаивались, в полу то и дело встречались дыры. Мебели практически не было — лишь стоял ряд стульев с прямыми спинками, да диван, из которого почти вылезли все внутренности. Повсюду стояли тарелки и миски, в некоторых виднелись остатки еды. В воздухе стоял неприятный запах.

Мой взгляд привлекли десятки фотографий, в случайном порядке кнопками прикрепленные к стенам. На них были изображены женщины и девочки в обычной жизни и в естественных позах.

Люк заметил мой интерес к картинкам.

— Моё хобби, — сказал он. — Что-то не так, детективы?

Я не ответила, Брайн тоже ничего не сказал. Я сомневалась, что в самих фотографиях есть что-то незаконное. Все они были сделаны в общественных местах днём, да и ничего непристойного на них не было. И всё же, сам факт фотографирования девочек и женщин без их согласия казался мне довольно мерзким.