(Август намыливает лицо клиента кистью. Он мылит все лицо, а также рот и глаза. Клиент его силой отталкивает. Август занимает защитную позу фехтовальщика. Он скачет вперед и назад с кистью в руке, ударяет ею клиента, нападает и бьет снова. Сильно в грудь. Клиент падает).
— Осторожнее, парень, это надо делать понежнее.
АВГУСТ: — Шеф! Вы мне постепенно действуете на нервы!
КЛОУН: — Теперь, однако, хватит! (показывает на клиента) С господина тоже уже хватит. Побрей теперь господина быстро, он торопится.
(Август берет бритву, возмущенный клиент убегает к публике. Когда он хочет сесть на сидение, он спотыкается и падает лицом на своего соседа, который ошеломлен и весь измазан мыльной пеной. Клоун и Август хватают клиента и тащат его силой на стул. Клиент примерился с судьбой и позволяет все с собой делать. Август бреет его, затем берет полную ладонь мыльной пены и размахивается, чтобы нанести ее на лицо клиента, но промахивается и попадает в клоуна).
КЛОУН (вытирает с глаз мыльную пену): — Будь же ты внимательней, ты, неуклюжий осел!
(Август ходит вокруг клиента, как будто собирается срезать ему голову, резко приставляет ему бритву к шее. Клиент взвивается от страха).
АВГУСТ (улыбаясь, клиенту): — Чтобы мы могли немного посмеяться — маленькая шутка! (заканчивает брить) А теперь, господин, немного жидкости после бритья.
КЛИЕНТ: — Да, но побыстрей. И между нами говоря, у Вас своеобразное представление о шутках!