«КОМНАТА С ПРИВИДЕНИЯМИ» (1935)
КЛОУН — МАНЕТТИ (Карло Манетти)
АВГУСТ — РОМ (Энрико Сирокани)
ШПРЕХ — ЛУАЯЛЬ (Георг Луаяль)
КЛОУН (появляясь у барьера): — Здравствуйте, господин Луаяль. Правда ли, что я слышал?
ШПРЕХ: — Здравствуйте, Манетти. А что вы слышали?
КЛОУН: — Говорят, что дирекция предлагает 10 тысяч франков. Кому? Почему? За что?
ШПРЕХ: — Да, дирекция Медрано предлагает 10 тысяч франков лицам, которые проведут ночь в комнате с привидением в пристройках цирка.
КЛОУН (Августу, который приближается): — Десять тысяч франков! Идет?
АВГУСТ: — Я очень хочу, но как мы их поделим?
КЛОУН: — 50 франков для тебя. Остаток для меня. Идет?
АВГУСТ (Шпреху): — Куда надо идти?
ШПРЕХ: — Вторая дверь в глубине коридора.
(Клоун и Август готовятся к выходу. Свет гаснет. Когда он зажигается, на манеже стоит постель, ночной столик с будильником, горящей свеча, стул. Выходят, стараясь держаться каждый за спиной другого. Пугливо озираются. Август несет коробку со шляпой.)
КЛОУН: — Ты оставайся тут. Я буду одеваться в комнате сбоку.
(Август достает пижаму из картонной коробки и готовится переодеваться. Снимает куртку. Затем, после минутного колебания, передумывает и одевает пижаму поверх костюма. Шляпу кладет на стул. Шляпа скользит и падает. Снова кладет ее на стул. Шляпа снова оказывается на полу. Поднимает, плюет на края и «приклеивает» к стулу. Шляпа больше не падает. Удовлетворенный улыбается и, пятясь назад, следит за шляпой. Она опять падает. И когда Август пытается поднять ее, шляпа «исчезает».)
