«СТАКАНЫ и ПРОПАВШАЯ ЖЕНЩИНА» (1915, Россия)
КЛОУН –
РЫЖИЙ – Антонио
(Клоун и Рыжий выходят вместе.)
РЫЖИЙ (Клоуну): — Я покажу тебе фокус, над которым я трудился 20 лет. Наконец он мне удался. И сегодня я покажу его тебе. Двадцать лет трудился! Ты только подумай — 20 лет!
КЛОУН: — Ну, хорошо, покажи, чего ты достиг в течение 20 лет.
РЫЖИЙ: — Дайте мне стакан чернил!
(Рыжему приносят стакан с черной жидкостью)
— Ну, смотри, 20 лет трудился!
КЛОУН: — Хорошо, знаю уже, что 20 лет. Говори, в чем заключается фокус?
РЫЖИЙ: — Я накрою этот стакан чернил платком, скажу несколько магических слов, и вместо чернил в стакане будет вода.
КЛОУН: — Этого не может быть!
РЫЖИЙ: — Смотри, накрываю чернила. 20 лет трудился!
КЛОУН: — Хорошо, знаю, 20 лет!
РЫЖИЙ: — Говорю — спиритум энфернариус и палиш промангалиш — раз, два, три, фокус готов!
(Рыжий снимает со стакана платок. Вместо чернил под платком стакан с чистой водой)
— 20 лет трудился!
КЛОУН: — Хорошо, молодчина!
РЫЖИЙ: — Ты подумай, 20 лет!
КЛОУН: — Да, но как ты этого достиг? Ты мой лучший друг, открой мне секрет этого фокуса.
РЫЖИЙ: — Как лучшему другу могу рассказать. Нужно иметь большой платок и стакан с водой. В стакан опустить кусочек черной тряпочки, накрыть стакан платком и в нужный момент вынуть тряпочку, получается чистая вода. 20 лет учился.
КЛОУН: — Да это просто обман!
РЫЖИЙ: — Никакого обмана, а просто жульничество.