«Я ВСЕ СДЕЛАЮ САМ» (1930)
(“Ты ничего не должен делать, я все сделаю сам!”)
КЛОУН — Пипо (Пипо Зосман)
АВГУСТ — Тони (Мартин Зосман)
ШПРЕХ — Лойал (Георг Лойал)
АВГУСТ: — Знаешь, а ведь быть клоуном довольно интересно. Но с меня хватит. Я закончил, я больше не буду клоуном!
КЛОУН: — Так!
АВГУСТ: — Нет, я теперь открою кафе.
КЛОУН (удивленно): — Кафе? Но ведь кафе имеется на каждом углу!
АВГУСТ: — Мое не на каждом углу, а в центре. И в этом кафе стоят четыре статуи. Даже из-за этих статуй мое кафе всегда будет полным. Я целый день буду иметь хороших посетителей!
КЛОУН: — Кафе с четырьмя статуями… Ты хочешь открыть музей?
АВГУСТ: — Нет, это будет не музей.
КЛОУН: — Объясни же мне хотя бы, что должны означать эти четыре статуи?
АВГУСТ: — Первая изображает царя, вторая — судью, третья — священника, а четвертая — рабочего. Вот так.
КЛОУН: — Вот так! Легко сказать… Четыре статуи, очень хорошо, очень хорошо! Но я не понял. Ты можешь мне объяснить, что должны олицетворять эти статуи?
АВГУСТ: — Конечно! Первая — это царь. Царь правит всеми. Вторая — судья. Судья судит за все. Третья — священник. священник молится за всех. Вот так.
КЛОУН: Вот так! Но это только три. А что с четвертой?
АВГУСТ: — Правильно! Четвертая — это рабочий… э… рабочий… (размышляет) Итак, рабочий… Он работает за всех и платит за все!
/На тему социального неравенства, как его обыгрывали клоуны, рекомендую ознакомиться с шутками соло-клоуна Щербакова, Россия. Антре 1908 года – «СОЛО ЩЕРБАКОВА»/
