«ЦЫПЛЕНОК» (1945)
/дата требует уточнения/
КЛОУН — Пипо (Пипо Зосман)
АВГУСТ — Ром (Энрико Спокани)
ШПРЕХ — Луаяль (Георг Лойал)
КЛОУН: — Господин Луаяль, извините меня, у меня не было времени пообедать. Чтобы поскорее пообедать, так как пришло время обедать, я велел принести сюда обед. Это вас не обеспокоит?
ШПРЕХ: — О нет, нисколько!
(Клоун делает знак, и униформист приносит хорошо накрытый стол со скатертью, букетом цветов, цыпленком на блюде с салатом, сыр комембер…)
КЛОУН: — Господин Луаяль, не желаете ли вы пообедать со мной?
ШПРЕХ: — О, нет, но вы очень любезны.
(Входит Август, проходит мимо Клоуна, не замечая его. Шпрех и Клоун разговаривают, не обращая на него внимания. Август поворачивается и видит хорошо накрытый стол. Он останавливается, размышляет и опять подходит к столу…)
АВГУСТ (почесывая голову): — Хорошо пахнет. Да, действительно!
(Клоун и Шпрех, услышав его слова прерывают разговор и приближаются к Августу. Август сначала колеблется, затем принимает решение. Он садится за стол, усаживается поудобнее, подвязывает салфетку, берет сыр, но кладет его обратно — он ему не нравится. Колеблется с чего начать? Наиболее подходящим ему кажется цыпленок. Он ставит перед собой блюдо с цыпленком, точит нож о вилку и намеревается разрезать цыпленка…)
КЛОУН (громко): — Эй ты, Ром!
АВГУСТ (поворачивается): — Добрый вечер Месье!
ШПРЕХ: — Ром, что ты собираешься делать?
