(Клоун помогает ему просунуть голову и руки в рукава. Август хочет снять шапку и поклониться.)
АВГУСТ: — У меня нет шапки! (шапка осталась внутри униформы)
КЛОУН: — Она у тебя на спине!
АВГУСТ: — Как так на спине?
КЛОУН: — Да! Шапка!
(Август проводит рукой по спине и ловит шапку с судорожной гримасой.)
КЛОУН: — Не работают с шапкой в руках. Положи ее на стол. Теперь не остается ничего, как ждать клиентов.
(Клиент пересекает манеж, собираясь уходить.)
АВГУСТ: — Ой, господин, куда вы идете?
КЛИЕНТ: — Оставьте меня в покое! Я вас не знаю… (продолжает путь)
КЛОУН: — Господин, что вы хотите, пожалуйста… (клиент поворачивается): — Куда вы направляетесь?
КЛИЕНТ: — Что вы хотите? У меня нет времени, я тороплюсь! Я здесь не для забавы.
АВГУСТ: — А вы думаете, что мы здесь забавляемся?
КЛОУН: — Куда вы идете?
КЛИЕНТ: — У меня нет ни секунды. Я иду на свадьбу, мне еще надо ехать в поезде. До этого мне нужно пойти еще к парикмахеру,
КЛОУН: — К парикмахеру?
АВГУСТ (пробуждаясь от сна): — Гм. Что такое? Парикмахер? (торопится к своим инструментам)
КЛОУН (любезно): — Но, мой дорогой господин, в это время все парикмахерские закрыты.
КЛИЕНТ: — О! Это моя вина!
КЛОУН (беря клиента под руку): — Но успокойтесь. Все необходимое находится здесь. Вы в парикмахерской.
КЛИЕНТ: — Я в парикмахерской? (он оглядывается вокруг)
КЛОУН: — Ну, да, господин. Здесь бреют, стригут волосы, мы делаем влажные обтирания, массажи, наконец…
