Придя домой, Алетэй получил обещанный подарок от дедушки.

Псевдоканикулы копировали друг друга изо дня в день. Мать ругала отца за то, что он нанял на работу молодую учительницу, которая ходит если не в откровенном, то в офисном, обтягивающем костюме, в котором она вполне могла понравиться Фамилусу. В итоге Нобили все же смирилась с учительницей, хотя постоянно промывала мозги своему любимому на этот счет.

Каникулы закончились, а учебный год продолжился. Весна. Алетэй работал в одном ключе. Он не учился, он пахал. Взрослые думают, что они работают. Они просто не учились так, как это заставляли делать Ала.

Гранатовый закат дарил свой гранатовый сок небесному сосуду. Мальчик сидел и плакал дома, за своим столом. Тетрадку завоевывали текущие потоки слез. Он устал. Его переполняло чувство того, что к нему относятся несправедливо. Он хотел бегать, гулять, играть…

Его мучили кошмары. Ему снилось, как его съедает учительница в разных обликах, но последний облик ему запомнился. Она пришла в образе тени с красными глазами. Тень не имела жалости и проникала в душу своей жертвы. Мальчик кричал. Его никто не слышал. Ночь поглотила его сон.

Впереди еще месяц учебы.

Дни сменяли друг друга. Тривиальная обыденность жизни стала приедаться. И вот, последний день уроков. На горизонте появилась тень свободы. Алетэй осознавал, что впереди его может ожидать продолжение адской муки, которая постигла его на зимних каникулах. Перед школой он умолял отца, чтобы тот отказал Оливии, когда та его попросит устроить дополнительные занятия. Мальчик ползал на коленях, в итоге папа ему пообещал, что откажет надоедливой преподавательнице. Ал прыгал от радости. Это была самая прекрасная новость для него, которую кто-либо мог преподнести ему в жизни.