ШПРЕХ: Вас же только двое!
КЛОУН: Это верно. Но мы играем также «Двух сирот»…
АВГУСТ: Да, господин, он моя сестра!
КЛОУН (сердито): Закрой рот рот, наконец, же!
(Он хочет снова дать пинок Августу, последний делает сальто и снова оказывается на своих ногах).
ШПРЕХ: Мне нужны прежде всего жонглеры, гимнасты на трапеции, акробаты.
КЛОУН: Господин, мы акробаты. Мы не осмеливались об этом сказать.
ШПРЕХ: Хорошо, в таком случае покажите, что Вы умеете.
КЛОУН: Мы умеем все. Вы о нас никогда не слышали?
ШПРЕХ: Никогда!
(Август: Это хорошо!..)
КЛОУН (Августу — «Цыц!») Мы два известных акробата. Я удивлен. Вы не путешествуете, поэтому не знаете.
ШПРЕХ: Давайте побыстрее. Покажите мне свои номера.
КЛОУН: В любое время. Все необходимое у нас в чемодане.
(Он не двигается с места).
ШПРЕХ: Ну, в чем дело? Покажите что-нибудь! Только так я смогу увидеть, можно ли Вас определить на работу?
КЛОУН: Мы разденемся.
(Оба снимают свои халаты, под которыми у них акробатическое трико).
Открывай чемодан!
АВГУСТ: Куда же ты дел ключ?
(Он обыскивает весь чемодан снаружи, переворачивает его несколько раз, при этом чемодан все больше разваливается на свои составные части).
Ключей нет!
КЛОУН: Ничего! Стой! Вот ключ. Ты же знаешь, что у чемодан всегда есть ключ.
АВГУСТ: Но нам не нужен ключ, потому что чемодан открыт.
(Из расхлопывающегося чемодана Август вытаскивает довольно потрепанный коврик величиной с носовой платок и расстилает его на полу. Кроме того, он выбирает еще канифольную доску, носовой платок для рук и губку).