ШПРЕХ (останавливая его у барьера): — Что вы наделали? Посмотрите назад!
КЛОУН: — Он сильнее меня!
(Делая полукруг, он поднимает доску, набрасывается на Августа и бросает, его одним ударом на землю. Униформист приносит колесо, которое Клоун помещает между рук Августа. После этого, он берет его за ноги и толкает перед собой, как тачку…)
— — — — — — — —
«ЖИВОЙ и МЕРТВЫЙ» (1912)
КЛОУН (Белый клоун) – Зекхи (Секши?)
АВГУСТ (Рыжий клоун) – Альфонс (Альфано?)
ШПРЕХ (инспектор манежа, ведущий) – Вайтойн
КЛОУН (Шпреху): — Разрешите нам, господин, здесь немножко поиграть.
ШПРЕХ: — Да, но недолго. (смотрит на часы): — Допустим, пять минут. Но главное, не ругайтесь!
АВГУСТ: — Во что сыграем?
КЛОУН: — У кого из нас голова тверже?
АВГУСТ (размышляя): — У меня! Но как мы это сделаем? Молотком?
КЛОУН: — Нет! Сделаем стойку на голове. Кто дольше продержится, тот и выиграл. Поспорим на пять франков, согласен?
АВГУСТ: — Хорошо, если ты выиграешь, получишь пять франков.
(Они становятся на расстоянии нескольких метров, лицом друг к другу, затем опускают головы на пол).
КЛОУН (считает): — Один! (поворачивает голову, смотрит на Августа и садится): — Два!… (Август поднимает ноги вверх, а Клоун все еще сидит): — Три! Четыре!…
(Август стоит на голове, но вскоре устает. Его партнер ухмыляется, тоже становится на голову и начинает петь. Август не может дольше удержаться наверху, падает и на коленях наблюдает долго за Клоуном)
