(Когда Август начинает шататься, Клоун становится на голову еще раз…)
КЛОУН (видит спускающегося Августа и кричит ему): — Ты проиграл!
АВГУСТ (удивленный): — Это ты проиграл!
КЛОУН (возражая): — Но ты же опустился раньше меня!
АВГУСТ: — Да, но когда мы начинали, ты стоял ко мне спиной, а теперь ты стоишь ко мне лицом.
КЛОУН (оправдываясь): — Ты понимаешь, когда я стоял на голове, ты не слышал, открыли дверь и струя воздуха заставила меня повернуться!
АВГУСТ: — Я не держал пари на сквозняк!
КЛОУН: — Ты проиграл, ты должен платить!
АВГУСТ: — Нет!
КЛОУН: — Нет! Ты заплатишь!
АВГУСТ: — Нет!
КЛОУН: — Ты заплатишь!
АВГУСТ (дает ему пощечину): — Вот!
(Клоун обрушивает на Августа сильный удар, ударяет его по голове. Август падает и остается недвижим. После минутного оцепенения Клоун уходит, но сейчас же возвращается.)
КЛОУН (Августу): — Пойдем! Вставай! Это была шутка!
(Он берет его за руку, но рука безжизненно падает, поворачивает Августа на живот, прикладывает свое ухо к его заду, встает, затыкая нос.)
КЛОУН: — Он умер, он при последнем вздохе! (спасается бегством)
ШПРЕХ (останавливая его у барьера):
— Простите! Куда вы направляетесь?
КЛОУН: — Меня зовут на кухню.
ШПРЕХ: — Подождите минутку… (идет к Августу, наклоняется над ним, кладет ему руку на сердце и говорит Клоуну): — Мой друг вы хорошо поработали!
КЛОУН (радостно): — Я такой, как есть! Я работаю всегда хорошо!
