КЛОУН (публике): — Это автоматический Петрушка. У него в животе автомат!

(Он размышляет, постукивает себя по лбу. У него появилась идея! Он держит сдавленными ноги Августа между своими ногами, и вытягивается над ним, заставляя держать руки у туловища. Теперь Август лежит спокойно. Клоун хватает его за голову, поднимает его. На этот раз Август дает себя поставить, как палку. Но так как его шляпа упала на пол, Клоун наклоняется, чтобы ее поднять. При этом Август падает. Клоун отряхивает шляпу, собирается одеть ее на голову партнера и обнаруживает, что тот лежит. Раздасованный, бросает на пол и снова его поднимает. Август падает, когда Клоун тянется за шляпой. Клоун ложится на спину, подпирая ногами стоячего мертвеца, и протягивает руки за шляпой. Достает ее и радуется. Но так как он должен ногами подпирать мертвеца. То напрасно пытается встать).

КЛОУН: — Уйди же ты отсюда! Ты же видишь, что я не могу встать! (униформистам) Пожалуйста, господа, помогите-ка мне!

(Униформисты смеются над ним. Смирившись. Он быстро оттаскивает свои ноги, и Август падает на спину)

ШПРЕХ (появляясь у входа): — Ну, как дела? Пять минут уже прошло.

КЛОУН: — Я его не могу просто так утащить. Дайте мне что-нибудь, во что я мог бы его поместить. Ящик для белья или простынь!

ШПРЕХ: — Я дам Вам половину гроба.

(Один из униформистов приносит ему доску).

КЛОУН (осматривает доску спереди и сзади): — У Вас здесь гробы так выглядят?