Пока Кай не видит, он поднимает с пола её тетрадь, но не позволяет себе её открыть. Шура прячет её во внутренний карман длинного огромного пальто, который изначально был пришит его неловкой рукой для маленькой книги, и обещает себе вернуть её тотчас же, когда они окажутся дома.
Поезд останавливается на перроне и издаёт последний вой, стук колёс постепенно останавливается, и Шура, крепко стиснув маленькую руку Кай, буквально проталкиваясь через толпу, стремительно двигается к выходу. Он помогает ей спуститься и выпускает её руку, старательно скрывая замешательство не столько от того, насколько её пальцы были холодными и нежными, сколько от того, что вообще умудрился додуматься так бесцеремонно схватить её за руку. Кай сама протягивает ему ладонь и дотрагивается до его костяшек пальцев.
— Только на время, пока мы здесь.
Ему нравится думать, что её рука теплеет из-за него, пока они идут по зданию вокзала, и Шура отчаянно пытается вспомнить, где находится выход. Чисто теоретически ему было интересно, как они выглядят со стороны, но затем вовремя вспомнил, что они пока что не больше, чем знакомые. Кай сжимает его ладонь сильнее, когда оказывается в толпе, и единственное, чего она сейчас боится, — что он отпустит её руку. К счастью, чем сильнее она сжимала его ладонь, тем крепче он держал её в ответ. «Не хватало тебя ещё потерять здесь, чтобы искать весь следующий день. Я не ради этого последние три года так хотел наконец-то оказаться дома» — слышит она его ворчание во всеобщем шуме и не может ничего ответить, потому что знает: он не услышит, так что находит в себе силы только улыбаться. Она неотрывно смотрит на его рыжие огненные кудри и не может отвести глаз, в то же самое время не совсем понимая, куда они идут и где окажутся, как только выйдут из толпы, которая идёт вперёд одной тяжелой массой, кашляет, сморкается в платок, толкается и топчется порой на одном месте. Кай только сейчас понимает, что ей абсолютно всё равно, где они окажутся и что будут делать дальше, главное — он будет рядом с ней, а это уже считается за один большой плюс в сложившейся ситуации.
