КЛОУН (прерывает): — Есть ли кто-нибудь из публики, кто хочет поесть бесплатно? Кто-нибудь, кто сегодня не ужинал?
(Проходит вдоль рядов…)
— Господин? Вы не стесняйтесь.
(В первом ряду приподнимается один из зрителей.)
— Вы, господин? Разрешите Вас попросить!
(Клоун помогает господину перейти через край манежа и показывает ему дорогу к столу. Он приглашает его сесть).
АВГУСТ (который весело следит за зрителем):
— Вы не должны стесняться!
(Он отодвигает стул назад, гость падает, встает очень рассерженный).
КЛОУН (сердито Августу): — Да нет же, ты, идиот! (гостю) Извините, господин! Он совсем недолго работает по своей специальности. (Августу) Обслуживай гостя!
АВГУСТ: — Хорошо! Я постараюсь.
(Он изменяет свою позу, приводит в порядок передник, играет с полой между ногами, берет салфетку одной рукой и вертит ею, пытается перекинуть ее через вытянутую руку, при этом он почтительно приближается к гостю, которому достается удар кулаком по лицу. Гость протестует).
КЛОУН: — Господин, я прошу Вас! Это была только маленькая ошибка.
АВГУСТ: — Это была только маленькая ошибка. Я начну сначала.
(Гость очень рассержен, он встает и хочет на свое место обратно. Клоун останавливает его и заставляет снова сесть. Август отходит, затем снова проходит вперед, на этот раз с переброшенной через руку салфеткой, когда он подходит близко к гостю. Он кланяется).
КЛОУН: — Спроси у господина что-нибудь.
