АВГУСТ: — Это случайность. Я начинаю снова.

(Клиент не слушает, он хочет уйти. Клоун удерживает его и усаживает. Август подходит к клиенту и кланяется.)

КЛОУН: — Спроси что-нибудь у господина.

АВГУСТ: — Что?

КЛОУН: — Спроси что-нибудь.

АВГУСТ (клиенту): — Ты! У тебя есть сигарета?

КЛОУН: — Да нет же, дурень! Не так. Когда обращаются к клиенту всегда говорит в третьем лице.

АВГУСТ (крайне удивленно): — В третьем лице?

КЛОУН: — Конечно.

АВГУСТ: — Это невозможно.

КЛОУН: — Почему невозможно?

АВГУСТ: — Он здесь один. Двух не хватает.

КЛОУН: — Ты ничего в этом не понимаешь. Нужно обхаживать клиента!

(Август начинает широкими шагами ходить вокруг клиента, затем бегать, скользит и падает.)

— Что ты делаешь?

АВГУСТ: — Обхаживаю! Бегом.

КЛОУН: — Совсем не так! Я тебе покажу, как обращаться к клиенту. Ты входишь и обращаешься к нему по-английски. Так как это шикарный ресторан, в нем говорят на нескольких языках. Ты начинаешь по-французски. Если клиент не понимает тебя, ты продолжаешь по-английски, по-немецки, по-испански и т.д. Понял?

АВГУСТ: — Понял!

КЛОУН (сомневаясь): — Ты говоришь по-английски?

АВГУСТ: – Тоже нет.

КЛОУН: — Ну, слушай! Ты входишь и приветствуешь его по-английски.

АВГУСТ: — Это мужчина или женщина? Мне надо знать точно. Это твоя сестра?

КЛОУН: — Да нет же, дурак! Это мужчина, а по-английски — здравствуйте, Месье.

АВГУСТ (по-английски, коверкая): — Здравствуйте, Месье!