(Шпрехшталмейстер вернулся и бесшумно приближается к ним сзади, чтобы проверить, начали ли они работать).
КЛОУН: — Сначала мы должны организоваться. Я — шеф, а ты — подшефный!
АВГУСТ (продолжая думать о своем, размышляет):
— Сначала, когда он вернется…
(Он показывает большим пальцем через плечо, чтобы дать понять, что он имеет ввиду шпрехшталмейстера).
— Я ему хорошенько…
(Клоун и Август поворачиваются и видят шпрехшталмейстера).
ШПРЕХ (сердито): — Так! Я, значит, с приветом, да?
(Он подходит к столу и показывает на литровую бутылку вина)
— Это было для Вас! Вот я какой! Я же хороший парень или как?
АВГУСТ (с достоинством):
— Вино? Мы никогда не пьем вино. Оно нам не нравится.
(Он делает отрицательный жест и теряет при этом равновесие).
— Вы его можете забрать обратно.
ШПРЕХ (смягчившись, чтобы их не обидеть):
— Пьете Вы или нет, мне это безразлично. Вино там и это для Вас. Наклейте плакаты и поторопитесь, иначе я выставлю Вас за дверь!
(Он покидает их. Как только он уходит, оба одним прыжком оказываются около стола).
КЛОУН и АВГУСТ (одновременно одним и тем же голосом):
— Давай! Гоп! За работу!
(Они пьют, поочередно наливая друг другу, ставят стаканы на стол и идут к опрокинутым козлам. Через один из них Август перекинул доску для наклеивания плакатов. Он наступает на нее. Она подпрыгивает кверху, Август отбивает ее и бросает назад, доска ударяет клоуна по голове. Август поворачивается, церемонно снимает шляпу приветствуя клоуна и отходит в сторону. Клоун поднимает козлы и ставит и согнувшись ровняет их так, чтобы перекинуть через них доску. Август не обращает внимания на то, что делает клоун, поднимает доску вверх и бросает ее на подмостки. Клоун «получает» ее себе на спину).