ШПРЕХ — Лойал (Георг Лойал)
(Клоун выходит на манеж с надутыми шарами. Он замечает шпрехшталмейстера).
КЛОУН: — Добрый день, господин Лойал! Как дела?
ШПРЕХ: — Спасибо, очень хорошо. Я у Вас?
КЛОУН: — Не так хорошо, как бы я этого желал. Мне нужен какой-нибудь ассистент в работе и, как будто меня черт попутал, я никого не могу найти. Но скажите, господин Лойал, не могли бы Вы мне немножко помочь?
ШПРЕХ: — С удовольствием! Чем я могу быть Вам полезен?
КЛОУН: — О, это не трудно. Вы же ведь не боитесь держать воздушный шар?
ШПРЕХ: — Думаю, что нет.
КЛОУН: (довольный): — Итак, держите тогда этот шар обеими руками вот так, над головой. Встаньте туда и не шевелитесь.
(Он идет на другой конец манежа, останавливается там, берет свой пистолет и целится в шпрехшталмейстера)
— Один! Два! Три!
ШПРЕХ (отворачивается): — Эй! Стой! Что же Вы хотите делать? Вы с ума сошли?! Это мне не нравится!
КЛОУН: — Вам это не нравится? Такого у меня еще не случалось!
ШПРЕХ: — Да, но что же Вы хотите делать?
КЛОУН (подходит к нему): — Разве Вы не поняли? Вы держите шар над своей головой. Я иду туда, поворачиваюсь и целюсь. Бах! Я разрываю шар!
ШПРЕХ: — О, да, я хорошо понял. Я даже очень хорошо понял — большое спасибо! Если Вы не попадете в шар и прострелите мне глаз, то Вы его определенно не замените? Поищите себе кого-нибудь другого, я в этом не участвую. Вы, наверное, издеваетесь надо мной!
