ШПРЕХ: — С удовольствием. Что надо делать?
КЛОУН: — Ничего особенного. Это не сложно. Вы не боитесь держать шары?
ШПРЕХ: — Не считаю я этого.
КЛОУН (удовлетворенно): — Тогда вот! Держите эти шары двумя руками над головой. Становитесь там и не двигайтесь.
(Он пересекает манеж, располагается на другом конце напротив Шпреха, берет револьвер и прицеливается…)
— Раз, два, три!
ШПРЕХ (с движением протеста): — Оп ля! Остановитесь! Что вы собираетесь делать? Вы сумасшедший! Но я не хочу!
КЛОУН: — Чего вы не хотите…? Я никогда этого не видел!
ШПРЕХ: — Что вы собираетесь делать?
КЛОУН (догоняя его): — Вы не поняли? Вы держите шар на голове. Я иду туда, я возвращаюсь, я целюсь. Пам! Шар лопается.
ШПРЕХ: — Я хорошо все понял. Я великолепно понял. Мерси! Ничего, если вы просто промахнетесь, а если вы мне выколите глаз, вы же их не замените. Ищите другого. У меня не пойдет! Вы насмехаетесь над народом!
КЛОУН (надменно): — Я никогда не промахиваюсь!
ШПРЕХ: — О! Это хорошо. Я вижу здесь более хитрого человека, чем вы!
АВГУСТ (появляясь): — Что здесь происходит? Что за шум?
КЛОУН (улыбаясь): — Ты знаком с Месье Луаялем? У него вид очень сильного человека? Ничего подобного, он совсем не сильный. Он боится.
АВГУСТ: — Чего он боится?
КЛОУН: — Шара!
АВГУСТ (разражаясь смехом): — Он боится шара! О! Ля, ля!
КЛОУН (прибавляя): — Мяча и шара! А ты не боишься держать шар — вот так?
АВГУСТ (хватая шар): — Он боится держать шар — вот так?
