ШПРЕХ: — Не счет, а зачет. Покажите что-нибудь, что вы умеете делать.

КЛОУН (подталкивая Августа, чтобы тот молчал):

— Сейчас, Месье режиссер!

(Клоун и Август бросают чемоданы и начинают доставать из них реквизит…)

КЛОУН: — А как мы устроимся с декорациями?

ШПРЕХ: — Это не важно… (индифферентно?):

— Я пришлю вам людей.

(Он зовет униформу. Клоун дает каждому сверток — декорации, обернутые вокруг палки…)

КЛОУН: — Вы будете заменять рабочих сцены. Когда я хлопну три раза, вы развернете декораций, только держите их как можно выше. Мы сейчас сыграем «Венецианский Мавр»!

(Августу): — Ты сыграешь бурю, я сыграю предателя.

ШПРЕХ: — Не торопитесь, это же ваш показ.

(Клоун торопится надеть кучу одежды, которую Август извлекает из чемодана. Это мушкетерский костюм. Он натягивает камзол вместо штанов, переворачивает шляпу так, что перо щекочет ему нос. Он хочет его схватить, но рука все время скользит мимо. В то время, как Август раскладывает аксессуары на скамеечке, Шпрех помогает Клоуну одеться, как нужно…)

КЛОУН (стесненный одеждой): — Ох, ох!

ШПРЕХ: — А шпага?

(протягивает Клоуну деревянную саблю, которую подбирает с пола)

КЛОУН: — Спасибо! (Августу): — Тебя не должно быть видно.

АВГУСТ (удивленно): — Не должно быть видно? А что тогда должно быть.

КЛОУН: — Я говорю, что ты в тени. Это ночь. Лунный свет, Понимаешь?

АВГУСТ (оглядываясь): — Где она, луна?

КЛОУН: — Без шуток. Давайте театр… (хлопает трижды в ладоши):