— Посмотрите-ка на себя!
АВГУСТ: — Куда же? Зеркало-то разбито.
(Шпрехшталмейстер дает Августу жестом понять, что его подтяжка висит на спине. Август протаскивает ее на место. Клоун икает. Он набирает воздух носовым платком и садится около зеркала, где он замечает Августа. Он закрывает рукой глаза и смеется. Август делает то же самое. Клоун вытирает лоб, бросает носовой платок на плечо. Август тоже бросает свой носовой платок вперед, но замечает свою ошибку и снова его поднимает. Между тем клоун скрещивает ноги. Август хочет быстро нагнать утерянное время, скачет, чтобы сесть и также скрещивает ноги. При этом он падает. Клоун снимает шляпу и ставит один стул ближе к зеркалу, чтобы разглядывать себя в нем. Август садится рядом с ним, почти нос к носу. Клоун снова надевает шляпу. Август все еще держит свой цилиндр под мышкой. Он забыл его расправить и в плоском виде надевает на голову. Клоун ищет в кармане и вытаскивает футляр для сигарет. Август ощупывает свой карман — у него нет футляра. Клоун оборачивается, открывает свой футляр и с большим жестом выбирает сигарету. Август прыгает через зеркало, выбирает из футляра сигарету, который лежал в открытом виде, и садится снова на место. Клоун зажигает сигарету. Август подходит к нему поближе и прикуривает с той же зажигалки. Клоун смотрит на себя в зеркало, делает затяжку и пускает дым в лицо Августу, последний повторяет то же самое. Клоун глотает дым и кашляет. Август тоже кашляет).