КЛОУН: — Не велосипед, а совет. Ты должен Рекордье двести франков. Я даю тебе возможность на этом заработать сто франков.
АВГУСТ: — Ты мне даешь возможность заработать сто франков…? О! Об этом можно поговорить!
КЛОУН: — Да, но с одним условием. Ты даешь мне сто франков, и с помощью моего совета, который я тебе дам, ты не отдаешь ему его двести франков. Согласен?
АВГУСТ: — Согласен!
КЛОУН: — Давай мне сто франков.
АВГУСТ: — Сначала дай мне совет.
КЛОУН: — А ты мне дашь сто франков?
АВГУСТ (делает честное лицо, обиженно): — Как ты можешь мне не доверять!
КЛОУН: — Скажи-ка, когда ты одалживал у Рекордье эти двести франков, кто-нибудь при этом присутствовал?
АВГУСТ: — Да.
КЛОУН: — Ох, это глупо. (почесывает голову) — Кто?
АВГУСТ: — Ну, Рекордье!
КЛОУН: — Да, это конечно! Но кроме Рекордье там еще кто-нибудь был?
АВГУСТ: — Да, конечно, это, был…
КЛОУН (сердито): — Кто?
АВГУСТ: — Я!
КЛОУН: — Да, нет, пойми же ты меня. Был ли при этом свидетель?
АВГУСТ (категорично): — Нет! Свидетеля при этом не было!
КЛОУН: — Тем лучше. Значит, свидетеля не было!
АВГУСТ: — Свидетеля не было!
КЛОУН: — Когда Рекордье давал тебе эти двести франков, велел ли он тебе подписать бумагу?
АВГУСТ: — Бумагу? Для чего?
КЛОУН: — Бумагу, квитанцию, которая подтверждает, что ты должен ему двести франков.
АВГУСТ: — Нет, он честный человек!
КЛОУН: — Тем лучше!
АВГУСТ: — Почему тем лучше?
КЛОУН: — Это ты увидишь! Свидетеля нет? Бумаги нет? Когда мы увидим Рекордье, ты ему скажешь: «Господин Рекордье! Я Вам ничего не должен. Не настаивайте на этом. Вам ничего не поможет. Свидетеля нет, бумаги нет. Все!