АВГУСТ (обращаясь к Клоуну с надеждой, что его слышат два других клоуна):

— Так ты видел?

(Смущенный, он резко останавливается. Клоун смотрит на него с жалостью. Три клоуна смотрят друг на друга и начинают смеяться над Клоуном и покидают манеж…)

КЛОУН (оставшись один): — Все-таки! Но так продолжать невозможно!

ШПРЕХ: — Это не имеет значения. Продолжайте. Они забавляются.

КЛОУН (успокоенный): — Теперь фокус еще не закончен. Речь идет о том, чтобы продолжить эксперимент и заставить вернуться бутылку, которая находится налево, на свое первое место, которое находится направо…

(Три клоуна снова появляются в очень игривом настроении. Август толкает пройдох перед собой. Они приближаются к правому столику…)

АВГУСТ: — Замолчите!

(Август приподнимает крышку. Рыжий поспешно протягивает руку, чтобы схватить бутылку, но делает это с колебанием, и Шут опережает его, хватает бутылку и ищет куда ее спрятать. Он хочет положить бутылку во внутренний карман своего халата, но в спешке роняет ее и бутылка падает к его ногам. В это время Клоун, который подражает прохождению бутылки слева направо, заинтересовался, что делают там клоуны…)

КЛОУН: — Что они еще там делают?

АВГУСТ (видя бутылку у ног Шута): Бутылка! Бутылка!

(Август бросается сверху, прикрывая ее своим большим сюртуком и, наблюдая за Клоуном, поднимает ее, приседая выходит, изображая “добродушного малого”. Другие клоуны идут за ним…)