АВГУСТ: — Все! Он переполнен до краев.

КЛОУН: — Два!

РЫЖИЙ: — Получить 10 франков!

(Он опускает голову, но монета задерживается у него на носу. Он ждет сигнала «три», чтобы монета упала в воронку.)

— Ну что вы там делаете? Получить 10 франков!

(Клоун и Август недоумевают. Униформисты показывают знаками, что воды больше нет.)

КЛОУН: — Подожди минуточку!

(Август и Клоун поспешно приносят ведро и бутыль с водой и выливают в воронку.)

РЫЖИЙ: — Ну? Я жду? 10 франков!

(Монета падает в воронку. Его партнеры вытаскивают воронку и смотрят на Рыжего.)

— Вот 10 франков (показывает на монету)

(Вытаскивает из штанов большую бутыль с водой.)

— А вот вода!

— — — — — — — —

ПРИМЕЧАНИЕ от АВ:

Антре исполняется до сих пор, и за прошедшее время обросло множеством комических ситуаций. Изменялись и задачи игры. В одних случаях нужно было держать воронку над головой, смотреть вверх и ждать, когда в нее что-то забросят (по факту – выльют воду). Ставились и другие условия, с одной задачей, чтобы «уже пострадавшие клоуны» могли за спиной «жертвы» делать свои манипуляции. Игра строилась на том, что намеченная жертва всяк раз оборачивалась, и клоунам приходилось выдумывать причины – зачем они принесли воду… Разнообразие и оправданность вносили различные, все большие и неожиданные емкости, начиная с малых – от ковшей, до тазов, корыт. Клоунам приходилось изображать, что они устроили себе помывку, садились в емкости, чтобы их прикрыть, выдавливая воду в стороны, и затем застревая. Они садились парно в корыто и изображали, что тренируются в гребле. И т.д. и т.п. И это антре впоследствии получило название: «Большая вода».