(Условия игры – нужно уронить монету со лба в воронку…)
КЛОУН (Августу): — Вот воронка. Хочешь заработать 10 франков? Это не трудно. Ты кладешь монету на лоб, вот так…
(откидывает ему голову назад)
— Ты ставишь воронку вот так…
(засовывает ее Августу за пояс)
— Подожди, пока я буду считать.
(Делает знак униформисту, тот приносит графин с водой.)
КЛОУН: — Раз!
АВГУСТ (повторяет): — Раз!
КЛОУН: — Два!
АВГУСТ — Два!
КЛОУН (выливая воду из графина в воронку): — Три!
АВГУСТ: — Тр-р-р!
(вытаскивает воронку из-за пояса и бегает, крича)
— Что ты сделал?! Это коварство!
(Убегает за кулисы. Мокрые панталоны прилипают к ногам. На манеже появляется Рыжий.)
РЫЖИЙ: — Добрый вечер!
КЛОУН: — Вот воронка. Хочешь заработать 10 франков?
РЫЖИЙ: — 10 франков? Я хочу получить 10 франков. Почему не получить 10 франков? Я хочу получить 10 франков!
КЛОУН: — Ты засовываешь воронку в штаны.
РЫЖИЙ (хватает воронку, торопливо): — Получить 10 франков! Сейчас же!
КЛОУН: — Я считаю до трех. При слове «три» ты опускаешь голову. Монета падает в воронку – ты выиграл.
РЫЖИЙ: — 10 франков! Скорее! 10 франков!
КЛОУН: — Ты готов?
РЫЖИЙ: — Я готов! Что ты будешь делать?
КЛОУН: – Буду считать. Раз!
РЫЖИЙ: — Получить 10 франков!
(Клоун и, появившийся на манеже, Август приносят графин с водой. Они поспешно выливают воду из графина в воронку. Рыжий не шевелится. Клоун показывает униформисту, что нужно еще принести воды. Униформист приносит большой горшок и большой бокал. Они быстро выливают содержимое в воронку.)
