— Это все ужасно, — проговорил Барни. — На этой планете творятся кошмарные вещи. Можно отсюда сбежать?

  — Вряд ли, — ответил Луан, — тут все слишком хорошо охраняется. В это заведение вложены немалые деньги.

  Мэрион поднялся из лаборатории, его привлекла поразительная тишина. Барни нигде не было.

  — Барни? — крикнул Мэрион.

  Никто не ответил. Мэрион позвонил Барни: телефон был отключен. Плутонца начали одолевать предчувствия, что парень куда-то вляпался. Он начал отслеживать, откуда поступал последний сигнал с телефона Барни. Улица Отшельников. Эта улица на Проксиме Центавра славилась тем, что на ней находился самый известный подпольный бордель на планете. Одержимый ужасом и яростью, Мэрион побежал к своему вездеходу.

  Разумеется, что телефон у Барни отобрали и отключили, как делали со всеми. Барни стоял в зале вместе с другими парнями. В бикини, короткой юбке, на высоких каблуках, он чувствовал себя более, чем нелепо. Парни должны были стоять, как манекены, пока покупатели осматривали и ощупывали товар. В следующем зале, как рассказывали, точно так же стояли и девушки. Товар был на любой вкус.

  Илир пользовался бешеной популярностью, просто нарасхват, как редкий, экзотический товар. Его огненно-рыжие волосы и ярко-зеленые глаза привлекали почти всех. У покупателей едва не началась драка из-за обладания им, но выиграл тот, укого в кармане было больше квантов.