КЛОУН (Шпреху): — Видите, Месье Луаяль, я хочу его разыграть. Поклонницы не существует. Это просто налоговый листок.
ШПРЕХ: — И что дальше?
КЛОУН: — Я хочу довести свою шутку до конца, если только у вас найдется в реквизиторской манекен.
ШПРЕХ: — Манекен?
КЛОУН: — Да, женский.
ШПРЕХ: — Есть. (униформе): — Принесите манекен!
(Униформа приносит манекен, посаженный на стул.)
— Хорошо, поставьте здесь. Очень хорошо.
КЛОУН: — Месье Луаяль, прекрасно, он только что не говорит. Посудите сами какой будет эффект.
(Шпрех и Клоун отступают. Входит Август во фраке, цилиндр набекрень, в руках букет и тросточка.)
АВГУСТ (расталкивая униформу): — Пропустите меня скорее, меня ждут.
КЛОУН: — Стой! Куда ты идешь?
АВГУСТ: — У меня нет времени. Я спешу, меня ждут.
КЛОУН (бежит за ним): — Постой, у тебя есть минутка?
АВГУСТ: — Ты же сказал мне, что дама ждет меня напротив цирка.
КЛОУН: — Не трудись. Уже поздно.
АВГУСТ: — Как поздно? Она ушла? Ты заставил меня переодеваться зря?
КЛОУН: — Нет, нет! Успокойся! Ты переодевался не напрасно. Представь себе, что дама не имела терпения ждать тебя в кафе. Она пришла сюда.
АВГУСТ: — Как? Она здесь?
КЛОУН: — Да, она здесь.
АВГУСТ: — Где?
КЛОУН: — Иди. Обернись. Смотри!
АВГУСТ: — А, это она! Подумать только!
КЛОУН: — Ну да, это она!
(Август приближается к манекену, удивленный и падает как неживой. Обморок! Клоун вовремя успевает подхватить его, обмахивает, его. Август приходит в себя.)
