КЛОУН: — Как насчет того, чтобы мы еще немножко поработали до тех пор, пока ты не откроешь свое кафе?
АВГУСТ: — Об этом как раз и речь, я больше не хочу работать! Потому, что у меня слабая конституция.
КЛОУН: — Ты имеешь ввиду «конструкция»?
АВГУСТ: — Да, конститруция.
КЛОУН: — Конституция и конструкция!
АВГУСТ: — Именно так!
КЛОУН: — Но на работе, которую я предлагаю, тебе вообще нечего делать. Вообще нечего. Я сделаю все сам. Я тебе покажу. Ты наклоняешься так…
(Наклоняет Августа вперед)
— Я становлюсь тебе на спину. Я считаю: один, два, три! На счет “три” я делаю сальто-мортале, я поворачиваюсь и схожу по твоим плечам снова вниз. Больше тебе делать ничего не надо, тебе вообще нечего делать. Я сделаю все сам! Не беспокойся! Давай!
(Август наклоняется, клоун встает ему на спину.)
— Я повторяю еще раз, Тони, тебе вообще ничего не надо делать, я сделаю все сам.
(Август, сомневаясь, поднимает голову.)
— Внимание, я начинаю! Один! … Два! …
ШПРЕХ (поспешно входит): — Секундочку, пожалуйста, господин Пипо, вас просят к телефону.
КЛОУН (стоя на спине у Августа): — Я в конце концов здесь на работе! Скажите, пожалуйста, что я занят и меня нельзя беспокоить, потому что я работаю. Это просто невыносимо! Такая тяжелая работа… Разве вы не видите, что меня это беспокоит!
(Август недоверчиво поднимает голову.)
ШПРЕХ (не отступая): — Но речь идет о даме!
КЛОУН: — Скажите этой даме, чтобы она подождала. Скажите ей, что она может меня застать через десять минут… Нет! Через полчаса!
