КЛОУН: — Нет, я не могу. Он мой друг, Фриц!
(Попытка Рыжего налить в воронку воды опять не удается и положение все такое критическое — спрятать ведро некуда. Наконец Рыжий находит выход — садится на ведро, стараясь закрыть его пиджаком.)
— Фриц! Что ты делаешь? Иди сюда.
РЫЖИЙ: — Какой ты дурак!
КЛОУН: — Кто, я дурак?
(Подходит к Рыжему, бьет его по котелку рукой и хочет приподнять. Рыжий боится опрокинуть ведро с водой.)
РЫЖИЙ (кричит): – Стой, дурак!
КЛОУН — Кто дурак?
(Бьет его по котелку.)
РЫЖИЙ (показывая на Шпреха): — Нет, не ты дурак, а он!
(Шпрех подходит к Рыжему и бьет его, как до этого Клоун. Удары чередуются, сыпятся с двух сторон.)
РЫЖИЙ (в отчаянье): — Нет, не вы дураки, а я дурак!
(Отходят от Рыжего, чтобы продолжить игру.)
ШПРЕХ (считает): — Раз, два!
(Рыжий крадется, и близок момент, когда должен налить воду Клоуну в воронку, но опять…)
КЛОУН (снимая монету): — Нет, я не согласен — играть, так вдвоем.
(Рыжий впопыхах прячет ведро с водой в пиджак, обнимает его, закрывая пиджаком.)
— Фриц, без тебя я играть не буду.
(Тянет Рыжего за пиджак и толкает его. Рыоюий обливается водой. Все это повторяется так или этак 2-3 раза, следуют импровизации, в зависимости от того, как реагирует публика. Последним разом Клоун поворачивает Рыжего, видит у него ведро с водой, отнимает ведро и выливает на него воду…)
— — — — — — — —
ПРИМЕЧАНИЕ от Альперова:
Брасо и Фриц — отец и сын — клоун и рыжий. Брасо — традиционный клоун с шикарными костюмами и обычной клоунской маской — плохо говорил по-русски, едва говорил нужные для антре фразы с заметным итальянским акцентом. Фриц был очень карикатурен даже для Рыжего. Хороший акробат, замечательно прыгал с трамплина в партере. В других антре Фриц был не столь хорош…
