(Ром приподнимает свою шляпу прежде чем Шпрех заметил его приход.)
АВГУСТ: — Мерси, Месье!
ШПРЕХ: — Что вы здесь делаете?
АВГУСТ: — Ах, это не про мои ножки?
ШПРЕХ: — Нет, нет!
АВГУСТ: — Извините! Меня прислало агентство Броун.
ШПРЕХ: — А, это вы. (осматривает его с головы до ног): — Действительно, у вас неглупый вид. Подождите немного, сейчас придет господин Пипо… (смотрит в аппарат)
АВГУСТ: — Пардон, Месье, что вы смотрите в эти маленькие дырочки?
ШПРЕХ: — Я смотрю балет в Гранд-Опера.
АВГУСТ: — Это должно быть красиво?
ШПРЕХ (продолжая смотреть): — Да! Очень! Вас так интересует этот аппарат? Так как вы мне симпатичны — разрешаю вам посмотреть самому.
АВГУСТ (смотрит): — Да, действительно, очень мило! Великолепно! Есть хорошенькие девушки. Даже есть одна танцовщица с бородой.
ШПРЕХ: — Как, танцовщица с бородой?
АВГУСТ: — Да, да. Ах, нет, я ошибся. Это пожарник, он стоит в кулисах. Скажите, Месье, вы ничего не будете иметь против, если я позвоню домой себе?
ШПРЕХ: — Если это доставит вам удовольствие…
АВГУСТ: — Я только что женился и хочу посмотреть, что делает моя жена.
ШПРЕХ: — Если вы этого хотите, пожалуйста, но поторопитесь.
(Ром поспешно набирает номер и смотрит.)
АВГУСТ (доволен): — Да! Я в своей квартире! Я вижу мою жену. Она стирает носки.
ШПРЕХ: — А! Она хорошая хозяйка!
АВГУСТ: — Да. Звонят. Она идет открывать. Кто-то пришел. А, это мой кузен Леон. Что он делает?