/Примечание: можно усилить игру недоразумений, если задействовать статиста, который спрячется в пазухе под матрасом и будет то высовывать, то прятать ноги…/
АВГУСТ (лишившись ботинок, издает боязливый вопль):
— Э! Э! На помощь! Ко мне!
КЛОУН: — Чего ты боишься? Это я, не бойся!
(Успокоенный Август вытягивается на кровати. Клоун ждет храпа, затем берет простыню, накрывается ею и машет руками над головой Августа.)
АВГУСТ (просыпаясь, принимает это за привидение):
— О, ля, ля! На помощь!
(сваливается, пытается уползти под кровать)
КЛОУН (довольный проделкой): — Это я! Разве ты не видишь, что это я, бестолочь! Пойдем, ляжем снова и спокойно поспим.
(Растянувшись, они поворачиваются на спину. Привидение появляется у входа в комнату, оно расхаживает, раскачиваясь вокруг постели. Ром, который не спит, видит, как оно приближается.)
АВГУСТ (садясь): — Это ты! Довольно! Довольно! Это хорошо раз, но не два раза. Ложись, если хочешь, чтобы мы выиграли 10 тысяч франков.
(Упокоенный ложится, но недоуменно нащупывает рукой, а затем и видит, что Клоун на кровати, а «привидение» бродит по манежу, вскакивает и в ужасе вопит.)
— Э! Э! На помощь!
(Клоун, разбуженный, спрашивает, что опять случилось. Он тоже видит привидение. На этот раз не шутка! Он прыгает с постели и бежит за Августом к выходу, перед которым встает огромное чучело и преграждает им проход. Свеча гаснет. Когда зажигается общий свет, манеж свободен от всего реквизита.)
