/Шляпу сдергивают со стула, а затем удергивают за кулисы леской?/

АВГУСТ (в ужасе): — На помощь!

КЛОУН (спокойно): — Оставь ее! Все хорошо, не бойся! Давай ляжем.

(Они растягиваются на кровати. Как только они закрыли глаза, будильник звонит. Август кладет на него руку. Звонок продолжает звонить. Август берет будильник в руки. Звонок прекращается. Он возвращает часы на ночной столик. Будильник снова звонит. Август хватает его. Звук стихает. Август роняет его, звонок возобновляется. Август бросает его через всю комнату. Этим движением гасит свечу и, ничего не видя, трет глаза.)

АВГУСТ (испуганно): — Она погасла! Сама!

КЛОУН (спокойно): — Это сквозняк. Зажги снова.

(Август встает, ищет спички, зажигает и подносит к фитилю свечи. Пламя то вспыхивает, то затухает. Август хватает подсвечник, и внезапно свеча выпрыгивает из него, подлетая вверх. Напуганный ложится, тянет на себя одеяло, но в тот момент, когда выпускает его, одеяло скручивается в рулон на кровати у его ног. Клоун, в свою очередь, тянет его обратно. Одеяло опять соскальзывает. Манетти засыпает. Ром садится, хватаясь за голову, видит торчащие из-под одеяла шесть пар ног. Недоуменно пересчитывает, смотрит на Манетти. Две пары соседа, две пары — его, но это всего четыре, а тут шесть. Он поднимается, идет к концу постели и медленно считает: раз, два, три, четыре. Пальцем на себя, пальцем на клоуна. Двое! Кивает. Все в порядке! Просто показалось. Ложится успокоенный. Его возня будит Клоуна. В свою очередь, тоже обнаруживает шесть пар обуви. Тоже недоумевает. Встает, берется за первую пару. Это просто ботинки. Отбрасывает их. Стягивает вторую пару — это ноги Рома…)