АВГУСТ: — Вниз! Вниз! Брысь! Вниз эту штуку!

КЛОУН: — Ты не должен шевелиться!

АВГУСТ (меняет место): Уходи!

КЛОУН: — Прошу тебя, не шевелись!

(Испуганный Август убегает и прыгает через край манежа. Он трясется. Клоун производит выстрел. Август со страха переваливается через барьер, исчезая за ним. Пауза. Все ждут. Август, набравшись мужества, появляется из своего укрытия, в руках его узел.)

АВГУСТ: — Ну и напугал же ты меня!

КЛОУН: — Смотри!

(Август смотрит на руки, развязывает узел и достает из него маленького живого кролика, которого сажает на манеж и тут же пытается «дрессировать».)

ШПРЕХ (Клоуну): Отличный трюк! Я вас поздравляю!

(Музыка. Клоун подхватывает кролика и скомканный платок, становится в форганге и раскланивается. Август бежит обратно к своему укрытию, хватает там узелок, пристаривается к Клоуну и тоже раскланивается, роняя из узелка обрывки газеты… Оркестр начинает фальшивить, сменяя музыку на диссонансную, а затем насмешливую.)

КЛОУН: — Опять ты все испортил!

(жалуется Шпреху): – Вот видите, ничего ему нельзя поручить!