/Хорошее антре малоизвестных клоунов представляет интерес оригинальным подходом: — реакцией предмета на ложь (кстати, это могут быть не только шарики) и способами этого избежать. Еще далека от совершенства, но задел великолепен – есть над чем работать. Обращена скорее всего маленькому зрителю и исполнялась на утренниках с дешевыми билетами. Антре, исполняемые мастерами способными к импровизациям, от того любимыми зрителем, получали и таких, что ходили в цирки постоянно на одну и ту же программу ради этих импровизаций. Подобного рода накатка рождала классику жанра…/
«ЧЕСТНЫЙ ЧЕРТ» (1950)
/дата требует уточнения/
КЛОУН – Косс
АВГУСТ — Мопп
ШПРЕХ — Луаяль
ЧЕРТ — статист
УНИФОРМИСТ
АВГУСТ (входит, медленно волоча ноги, видит Клоуна):
— А! Вот и ты! Ну так что?
КЛОУН (будучи в плохом настроении): — Ну так что?
АВГУСТ: — О! Ля. ля! Посмтрите-ка на эту манеру встречать людей! вот так манера!
КЛОУН (мстительно): — Не хуже, чем твои манеры! Что ты воображаешь?
АВГУСТ: — Я воображаю? А ты? (публике): — А он?! Я, я считаю себя… что ты считаешь… что я считаю…
КЛОУН (торопливо): Да! Ты только что сказал, что я не плачу свои долги!
АВГУСТ: — Я? Я это сказал? Может быть это не верно? Уж не ты ли должен деньги всему свету?!
КЛОУН: — Во всяком случае, тебя это не касается!
АВГУСТ: — О! Ля, ля! Посмотрите-ка, а тебя это касается? Занимайся своими делами!
КЛОУН: — Ну, на самом деле, этого достаточно!
(пытается схватить Моппа за горло)
АВГУСТ (отодвигаясь): — О! Ля, ля! Не трогай меня! Я не доставляю неприятностей без нужды!
КЛОУН (опуская руки): — Хвастун! Убирайся отсюда!
АВГУСТ (отодвигается перед угрозами): — Не тронь меня!
ШПРЕХ (неожиданно появившись): — Что это за дискуссии здесь? Скоро ли вы закончите этот скандал?
АВГУСТ: — Это он сказал, что я сказал, что сказали… (он запутался) — Вот так!
КЛОУН (обращаясь к Шпреху): — Он будет всюду рассказывать, что я должен деньги всему свету и что я не плачу долги.
ШПРЕХ: — Вам не стыдно спорить, не лучше ли выслушать друг друга? Если вы будете продолжать, то появится Черт!
АВГУСТ: — Появится Черт? (он начинает смеяться)
КЛОУН (недоверчиво): — Это старая легенда… (пожимает плечами)
ШПРЕХ: — Да! Появится Черт!
АВГУСТ (давясь от смеха): — Черт! И вы еще верите? И в Деда Мороза?
КЛОУН (высокомерно): И вы еще верите в то, во что верили в средние века?
ШПРЕХ: — Я вас предупредил. Теперь, если вы не верите… (уходит)
АВГУСТ: — Иди ищи его, своего черта! Э! Большой болван!
(Луаяль возвращается, колеблется одну минуту, решает, что нечего обижаться на подобных людей, выходит качая головой.)
КЛОУН (обращается к Августу): — И если я услышу еще слухи, то это так не пройдет! О! Да!
АВГУСТ: — О! Ля, ля! (пауза) — И потом, еще одно дело. Сегодня утром ты пошел клеить афиши предстоящего представления. Ты взял горшочек с клеем и ушел с кистью под мышкой? Его больше не находят! Ты его видимо оставил в трактире?
КЛОУН (волнуясь): — Горшочек с клеем? Я его оставил господину… (колеблется назвать имя)
АВГУСТ: — Кому? Скажи-ка!
(страшный грохот послышался из-за кулис)
— Скажи! Посмотрим, врешь ли ты!
(рефлекторы гасятся, красный свет освещает манеж, молнии сверкают в сумерках)
— Посмотрим, где обманщик?
/ДОП. от В.А.: начинает безудержно хохотать над своим партнером, особенно, когда тот видя черта, в ужасе отступает, хохочет, потом оглядывается, замечает черта, снова безудержно, до слез хохочет, кивая себе за плечо, потом прерывается и озабоченно говорит: — «Все! Мне плохо. Досмеялся до красных чертиков…» Опять оборачивается и орет от ужаса — парик поднимается у него на голове…/
(Черт появляется, рогатый, одет в ярко-красный плащ и с совершенно черным черепом. Он держит в своих руках шесть воздушных шариков. Клоуны стоят неподвижно, опустив головы, ожидая, что будет дальше. Черт поднимает руки над головой Клоуна. Две гигантские тени возникают на манеже. Клоун, узнав Черта, убегает. август остается один и дрожит всем телом. Увидев Черта, который находится так близко от него, Август тоже убегает.)
ЧЕРТ (поучительно): — Внимание, лгуны! Если вы будете продолжать лгать, я приду за вами и отведу вас в Ад!
(слышны удары гонга за кулисами)
— И у меня там будут доказательства с шарами!
(он подходит к Клоуну отдает ему три шара)
— На каждую ложь шар будет лопаться. Когда у вас их больше не останется, я вас отведу в Ад!
(отдает появившемуся Августу тоже три шара)
/РЕКОМЕНДАЦИЯ от В.А.: он манит его рукой, как бы гипнотизируя и тот будто гонимый сквозняком движется к нему — вручает три шара, второй всем видом сопротивляется, но безрезультатно, пищит тонким голосом: — «Не хочу!», но по мановению руки движется и получает свои три шарика…/
ЧЕРТ: — Берегитесь! Я слежу за вами!
(исчезает)
АВГУСТ (обращаясь к Клоуну, который стоит на другой стороне манежа): — Ты боишься?
КЛОУН: — Ничего подобного! Я не боюсь!
/РЕКОМЕНДАЦИЯ от В.А.: — «Я ничего и никого не боюсь!» — шарик тут же лопается…/
КЛОУН: — Это случайность!
АВГУСТ (провоцируя): — Ты еще скажи, что ты принес обратно горшочек с клеем!
КЛОУН: — Да, я принес обратно горшочек с клеем!
(шар лопается с резким шумом — Клоун от неожиданности подпрыгивает и с ужасом смотрит на оставшийся шар)
АВГУСТ (торжествуя): — И, трах! Ты видишь, что значит лгать. Ты наказан!
(он смотрит на три нетронутых шарика в свое руке и не скрывает своего удовлетворения)
КЛОУН: — А ты? Как же так получилось, что ты узнал, что я оставил горшочек с клеем у трактирщика? Это потому, что ты там всегда! Там только тебя и видно. А вчера ты был еще и пьяный. И не держался на ногах.
АВГУСТ: — Я? Который никогда не ходит в трактир?! О, возможно ли? Обманщик! Обвинить такого человека, как я!
(он смотрит на свои шарики)
— Это ложь! Я никогда не пью!
(Шар лопается, Август совершает резкий прыжок)
КЛОУН: — Ты видишь, что он делает, когда соврет! Стоит лучше говорить правду!
АВГУСТ (жаждет реванша): — А ты танцуешь котильон. Тебя видят повсюду с женщинами. И никогда с одними и теми же.
КЛОУН (окончательно рассерженный): — Я не допущу, чтобы меня обвиняли в подобной привычке! Это клевета. Я… Я никогда не обманывал свою жену!
(два последних шарика, которые он держит, лопаются одновременно)
АВГУСТ: — Оп! В котел!
(зловещий шум раздается со всех сторон. Свет гаснет. Черт бросается на испуганного Клоуна и хватает его)
— Идите, господин Черт, уведите его!
(Черт накидывает веревку и тащит Клоуна за собой)
— Счастливого пути, господин лгун!
(появляется свет — август рассматривает свои шары)
— Теперь я больше ничего не скажу. Могут меня спрашивать, я больше ничего не отвечаю.
/ДОП. от В.А.: фраза: “Главное ничего не говорить конкретно, тогда точно не соврешь. Как бы лучше? Вот! Может быть да, может быть нет! Именно так! Может быть! Может быть!” — он напевает эту фразцу и пританцовывает…/
(Появляется Униформист, приносит письмо.)
Униформист (Августу): — Господин Мопп? Это вы? Вот письмо, которое мне только что передали.
(Август не отвечает.)
— Вы не умеете читать?
(Август остается недвижим. Униформист не настаивает и уносит письмо)
/ПРИМЕЧАНИЕ от В.А.: диалог можно усилить:
Униформист: — Вы не желаете со мной разговаривать? Считаете себя выше? Вы что принимаете меня за идиота? Я, по-вашему, дурак?..»
Август (в ответ): — Может быть — да!
(следует пощечина от униформиста)
Август: — Может быть нет – я не уверен!»
(вторая пощечина)
Август: — Ну, и слава богу! Главное ни о чем! Тогда не соврешь!../
ШПРЕХ (входит на манеж с письмом): — Господин Мопп, это письмо вам. Посмотрите адрес.
АВГУСТ (смотря на свои шары): — Может быть.
ШПРЕХ: Как может быть? Вы не хотите с ним ознакомиться?
АВГУСТ: — Может быть.
ШПРЕХ: — Вы хотите, чтобы я вам его прочел?
АВГУСТ: — Может быть.
ШПРЕХ (распечатывая конверт): — О, сочувствую! Это счет из большого магазина. Ваша жена сделала дорогостоящие покупки…
(он показывает лист, где перечислены покупки)
— Вы будете платить? Счет солидный…
(читает): — «Два костюма стоимостью в 80.000 франков. Вечернее платье, отделанное горностаем — 120.000 франков. Пять шляп с перьями по 3.000 франков. Десять пар дамской обуви различных цветов. Миллион! Общая сумма один миллион семьсот тысяч франков. Затем оплата за доставку — 80.000 франков. Сумма в два миллиона сто тысяч франков…»
(Август на чтении вытягивается и закипает…)
/ПРИМЕЧАНИЕ: добавить фразу: «…вместе с подоходным и акцизным налогом это получается…» и в этот момент Август «взрывается» от возмущения…/
АВГУСТ: — Нет, я не буду платить, я ни за что не заплачу: ни за ботинки, ни за обувь, я ничего никому не дам! О. ля, ля! И особенно для налогового инспектора! О, никогда! Я лучше умру!
(ложится на спину, кладет оба шара на свою грудь)
— Я лучше пойду в ад!
(жмет шары, чтобы они лопнули)
— Да, великолепно, в ад!
(несмотря на все усилия шары не лопаются – хотя он вонзает внутрь свои пальцы, тогда садится на них и прыгает на них…)
ШПРЕХ (обеспокоенный): — Что он делает? Он стал сумасшедшим!
АВГУСТ (протестуя): — Ничего подобного! Я лучше пойду в ад!
(Он совершает резкий прыжок, падает плашмя, животом на шары, которые лопаются. Он торжествующе поднимается.)
— Вот так! Я не буду платить! Господин черт — уведите меня!
(появляется Черт и хватает Августа)
— Будьте спокойны, я следую за вами!
(хватает Черта за хвост, который тащит его к выходу)
/РЕКОМЕНДАЦИЯ от В.А.:
Видит Черта и бросается его обнимать: — «Родненький ты мой! Забери меня отсюда!» Прыгает ему на руки и сворачивается в клубок, затем говорит еще несколько горячих фраз, замечает растерянность Черта, соскакивает, хватает его за хвост и тащит за собой: — «Вперед! За мной! В ад!…» Вариант: обнимает за плечи, как закадычного дружка, уходит с песней…/
Еще почитать:
Герр Фомич, Свинни и трактор
Эйша
Беженец — Регулировщик
120 буффонадных антрэ с 1850 по 1998 год — СПРЯТАННОЕ ЯБЛОКО (1928-1933)
«
»
