«ПЕЧЕНЬЕ В ШЛЯПЕ» (1900, Россия)
КЛОУН – Альперов
РЫЖИЙ — Бернардо
ШПРЕХ — ?
«ПЕЧЕНЬЕ В ПОРТФЕЛЕ»
/В данной записи представлено антре переделанное Д. С. Альперовым, использующее тот же ход, что антре «Печенье», которое исполняли его отец с партнером: С. Альперов и Бернардо, цирк Соломонского, Москва, 1900 год. Рекомендуется ознакомится с версией 1950 года, являющейся классической. Антре исполняется по сегодняшний день в западных цирках. Можно найти видеозаписи. /
(На манеже появляется Клоун, садится за стол.)
КЛОУН (обращаясь к Шпреху): — Мне нужны для исполнения интересного номера шляпа и чемоданчик или портфель.
ШПРЕХ: — Но вы знаете, что в таких случаях, когда нам нужны вещи обихода, мы берем их у публики. Попросите и вам дадут.
КЛОУН: — Нет, мне неудобно просить, (в это время появляется Рыжий) Я тебе покажу хороший фокус, но ты должен мне помочь. Ты у меня будешь помощником.
РЫЖИЙ: — Я никогда не был помощником.
КЛОУН: — А, кем же?
РЫЖИЙ: — Заведующим.
КЛОУН: — Ну, хорошо. Ты будешь заведующим. Ты мне скажи, что ты хочешь: чтобы у меня появилось что-нибудь или исчезло?
РЫЖИЙ: — Чтобы исчезло? У меня все исчезает, а появляться — не может быть и речи.
КЛОУН: — Мне нужен портфель.
РЫЖИЙ: — Это ерунда! Я сейчас достану!
(Идет в места и видит у гражданина кожаный портфель.)
— Я прошу вас одолжить мне ваш портфель. Не беспокойтесь, я вам его не отдам, и вы его не получите.
(Выхватывает портфель, несет Клоуну)
— Вот видите, каким я доверием пользуюсь у публики — пришел, попросил и уже дали.
(Человек, у которого взяли портфель, подсадной.)
ЗРИТЕЛЬ: — Гражданин, имейте в виду, что в портфеле у меня важные бумаги.
КЛОУН: — Слушайте, Рыжий! Я вас предупреждаю, что в портфеле важные документы. Будьте осторожны!
РЫЖИЙ: — Что я вам мальчик? Я сам за себя отвечаю. Заведующий я или нет? Подумаешь — портфель! У нас и покрупнее вещи пропадали. Потом, я попрошу вас не делать мне замечаний при посторонних! Я человек нервный и за себя не отвечаю. Я раненый прожектором в левый глаз. Вы не волнуйте меня. Подумаешь — портфель! Бумаги! Вот захочу и разорву, и ничего вы мне не сделаете.
(Рыжий вынимает бумаги, рвет и разбрасывает их. Клоун удерживает его, видит, что владелец портфеля волнуется, беспокоясь за судьбу своего портфеля, затем встает и уходит в главный проход.)
КЛОУН (останавливая его): — Гражданин! Вы уверены: что это портфель ваш?
ЗРИТЕЛЬ: — Гражданин Клоун, бросьте шутить! Конечно мой! Нет, не ваш. Когда я говорил с Рыжим, я положил ваш портфель сюда…
(достает портфель из столика)
— А это портфель Рыжего, он его и порвал. Вот ваш портфель!
(Гражданин рассматривает свой портфель, смеется удовлетворенно и на барьере падает.)