Однако на сей раз барон наконец-то поплатился за свои безбожные поступки. Владимир, зная по опыту нахождения на U-36, что Густав фон Лёве довольно нервно относится к всплескам воды у боевой рубки своей подлодки, пользуясь временным отсутствием внимания барона к своей персоне, сжал рукоятку небольшого, но увесистого затвора, и без замаха бросил его в воду за спиной барона. Фон Лёве обернулся на всплеск и в этот момент Владимир в три скачка добрался до рубки, подтянулся на поручне, и изо всех сил ударил барона роликообразным выступом магазина, торчащим из рукоятки его подаренного кайзером  Парабеллума, прямо по скуле. Будь Владимир постарше, этот удар мог запросто отправить Густава прямиком в давно отведенное ему место, где рогатые кочегары поджидали его близ чанов с кипящим асфальтом. А так барон лишь осел мешком на настил рубки. Владимир взлетел в рубку и первым делом отправил зенитный «Машингевейр» за борт, сняв его с фиксаторов. Проследив триумфальный полет «Машингевейра» с развевающейся патронной лентой до встречи с брызнувшей водой, Владимир услушал топот ног под люком в настиле боевой рубки. Барон, падая, все же успел дернуть рычаг аварийной тревоги. Снизу пытались открыть люк, но мешала тушка барона, развалившаяся чуть ли на всю ширину настила. Однако со временем люк все же могли открыть, или воспользоваться другими люками, продираясь сквозь тесные отсеки подводной лодки. Владимир с тоской оглядел тесное пространство рубки, патронов в Парабеллуме было немного и маски уже были сорваны. Люди в шлюпках, закрывшись за бортами от пулеметных очередей, не видели деталей драмы, разыгравшейся на U-36, стоявшей на дистанции винтовочного выстрела. Внезапно Владимир почувствовал запах дыма от налетевшего ветерка и обернулся.  Большой серый военный корабль шел на полном ходу на подводную лодку и на мачте у него развевался Андреевский флаг. Видимо радист на тонущем пароходе «Святые Угодники» все-таки успел дать радиограмму с сигналом «SOS» и координатами судна, а барон слишком заигрался в свои игры. Владимир понял: «Пора домой» и сунув в кобуру на ремне Парабеллум, оттолкнулся и нырнул с высоты рубки в море.