– Я бы выпила кофе, если ты не против. Заказать тебе что-нибудь? Ты все еще пьешь зеленый чай?

– Можем выйти на улицу, покурить. Внутри уже запрещено дымить, но я с удовольствием угощу тебя сигаретой.

– Спасибо, я давно уже бросила курить. Сейчас я позову официанта. Ты уверен, что ничего не хочешь?

– Разве что простой воды.

– Взять тебе тоже кофе?

– Лучше пива.

– С молоком или без?

– Без молока. Пиво без молока.

– Нам, пожалуйста, два кофе с молоком. Без сахара.

– Я пью с сахаром.

– Я думала, ты любишь зеленый чай. Так, значит, ты все еще куришь.

– Нет, вообще-то, нет, но я подумал, что ты куришь, хотел угостить тебя сигаретой.

– Мне стало не по себе от мысли о том, какой непоправимый вред здоровью наносит курение. Оказалось, что отказаться намного проще, чем я себе представляла. Первые несколько дней было очень тяжело, потом становилось все лучше и лучше. Теперь я кажусь себе такой глупой, что не сделала этого раньше. Я считала, что курение придает мне весомости, делает меня независимой. Это был своего рода бунт против системы. А выяснилось, что я бунтовала против себя самой. Теперь я спокойна и счастлива. Чувствую себя сильной, уверенной в себе. Красивой.

– Ты всегда была красивой. Особенно – когда курила. Правда, твоя красота очень необычная, но для меня ты была прекрасна, само совершенство. В тебе есть что-то неприличное, запретное, в какой-то степени – устаревшее. По общепринятым меркам ты скорее некрасивая, но все же – наделена необычайной притягательностью, чем-то вроде шарма, обаяния, ты понимаешь. Да, вряд ли тебя можно назвать красавицей. Слишком броская, но в то же время – невзрачная. Я считал тебя очень красивой, хотя это странно. Сейчас уже не могу понять, что именно в тебе цепляет. Наверное, это было просто притяжение, влечение, страсть, и ты поэтому казалась мне такой привлекательной. Теперь уже не могу вообразить нас рядом.