[1] «И того и другого, и можно без хлеба» – крылатая фраза из мультфильма «Винни-Пух идёт в гости».

[2] Н и к н е й м – псевдоним пользователя в Интернете (от англ. nickname).

[3] О ф ф н у т ь – зд. сленг. отключить что-то (интернет, социальные сети).

[4] «Три мушкетёра» – историко-приключенческий роман Александра Дюма-отца, 1844 г.

[5] «Остров сокровищ» – приключенческий роман Роберта Льюиса Стивенсона, 1883 г.

[6] Д и п ф е й к – методика синтеза изображения, основанная на искусственном интеллекте (от англ. deepfake).

[7] Одиночная стрелялка – компьютерная игра, не требующая подключения к сети, где играющий действует в одиночку, без объединения в команды.

[8] П В О — Противовоздушная оборона — комплекс мер по обеспечению защиты от средств воздушного нападения.

[9] Р Э Б — Радиоэлектронная борьба — воздействие радиоизлучениями на радиоэлектронные средства систем связи с целью их блокировки и изменения условий распространения радиоволн.

[10] Отрывок из трагедии Уильяма Шекспира «Трагическая история о Гамлете, принце датском». Трагический момент, смерть Гамлета.

[11] М о д е м – устройство для преобразования интернет-сигнала.

[12] В ы п и л и т ь с я (сленг.) – совершить самоубийство.

[13] Потаскуха (от англ. slut).

[14] А в а т а р к а – фото профиля в сети.

[15] Д о б б и́ – домовой эльф из книг и кинофильмов о Гарри Поттере. После освобождения сказал фразу, которая стала мемом: «Хозяин подарил Добби носок! Добби свободен!»