В подтверждение было показано видео, в котором длинная очередь из мужчин и женщин медленно, по одному, входила в большой шлюз тоннеля где-то в горах, в тот самый коридор. У некоторых брали короткое интервью.

— Почему вы решили воспользоваться коридором? — спрашивали одних.

— Я не верю, что всё так, как нам говорят, и хочу своими глазами это увидеть!

— Но вы ведь не сможете потом вернуться! Это же очень опасно! — переживали репортёры.

— Если что, побежим обратно. Других ведь перебежчиков пускают обратно!

— А если на вас там подействует излучение? — спрашивали других.

— У меня все предки nashi, значит не подействует.

— Как отнеслись к вашему решению уйти по тоннелю родные и близкие? — спрашивали третьих.

— Крайне отрицательно. У меня вся семья остаётся здесь, и жена, и дети. Я решил уйти.

— То есть вы их фактически бросаете и бежите?

В ответ человек закрывает камеру руками.

— Смотри! Только взрослые. Значит, с детьми не выпускают? Значит, все, у кого дети, застрянут здесь? — с беспокойством воскликнула Веар.

— Видимо, — ответил Наив и вдруг вскрикнул: — Вот он! Жесть, смотри! Вот он! Он идёт в коридор!

Он подбежал к телевизору и приложил палец к экрану. Жесть стоял чуть поодаль, позади интервьюируемого, и что-то горячо обсуждал с группой ребят примерно того же возраста. Они сильно жестикулировали. Наив заметил у всех один и тот же похожий жест: соединив кончик большого и указательного пальцев и оттопырив остальные, опускали руки вниз. Он принялся искать в сети расшифровку языка глухих. Задача оказалась непростой — можно найти жест по слову, но, как понять, что означает неизвестный жест? Пересмотреть часы уроков языка глухих? В тот момент Наив осознал, что у Слат есть не только недостатки. Ей было велено найти ответ по видео, и она нашла быстрее, чем можно было ожидать! У Наива отлегло от сердца — жест означал: «правда».