– Да, у меня есть для него письмо, – стараясь не волноваться, произнёс Родригес. Ему не хотелось давать повод для очередной насмешки со стороны вчерашних «друзей». Кажется, они хорошо знали этого человека и уже предполагали, чем закончится их беседа.

– Письмо? – с удивлением переспросил шкипер и присвистнул. Все вокруг замерли. Изменение тона их удивило. – Тогда давай его сюда, и побыстрей! Если так, то у тебя есть шансы остаться живым в этом городе вместе со своим барахлом. Родригес медленно протянул свернутый лист бумаги с печатью. Посмотрев на неё, шкипер нахмурился и спрятал письмо за пазухой. Потом опять достал его, поднёс печать к глазам, поцокал языком, покачал головой и снова спрятал его под рубашкой непонятного цвета. – Прочитаем потом. Пошли! – и он быстро направился к выходу. Родригесу и Карменсите не оставалось ничего другого, как поспешить за ним. Увидев девушку, Рваный Рот с удивлением поднял брови и сказал:

– Письмо одно, а человека два. Неправильно. Ну да ладно, идем! Там разберёмся, – и они направились в сторону гавани. По дороге Родригес несколько раз пытался начать разговор, рассказывал о себе, говорил, что готов работать кем угодно, спрашивал, можно ли взять его вместе с Карменситой в море, но шкипер отмалчивался или отвечал как-то двусмысленно и непонятно. Через некоторое время они оказались на большом корабле, где Карменсите было приказано остаться на палубе, а Родригес со шкипером спустились куда-то вниз. Довольно быстро они добрались до прочной двери, перед которой шкипер угодливо согнулся и аккуратно постучал. Видеть его в такой неестественной позе было странно. В ответ раздался громкий голос: