-Вы забываете, Берни, что они прячут его по его же просьбе! – усмехнулась Мэри. – Не надо никакого тарарама. Она взяла записку и… может, хватит у нее жалости ко мне, что бы передать ее. Может, поймет она, что для меня она может это сделать… Ведь ей достаточно просто спросить его – не ищет ли он кого-нибудь, не ждет ли. И все встанет на свои места, Берни!
-Вы думаете?.. Это просто, но в этом мире столько нелепых случайностей, вроде той, что произошла сегодня в «Отважном зайце». Они действуют по просьбе Мастерса и Рэя-Тайгера, они скрывают пребывание мистера Тайлера не по собственной инициативе и ничего ей не стоит отдать ему записку… Будем надеяться, что так оно и будет. Главное, вы нашли его! Ведь правда? Теперь можно и того же Рэя-Тайгера выследить там или мистера Мастерса. А уж тогда все и вовсе выяснится… Держитесь, Мэри! Теперь вам можно успокоиться и отдохнуть. Теперь все уже не так плохо.
***
-И что она тебе там сунула, Полин? – охранник подошел к стойке и облокотился на нее. – Записку, что ли?
Полин вертела переданный листок в руках, все еще не разворачивая, словно боялась чего-то.
-Да. Записку… Понятия не имею, что с ней делать!
-Прочитай для начала!
-Думаешь?
-Ну, тебе же любопытно?
-Дело не в этом, Джек… Мне показалось, что девушка эта не из тех, кто может причинить вред мистеру Тайлеру. Может, стоит передать ее записку ему?..
-Прочти! Тогда мы хоть что-то сможем понять.
