-Папа? – Рэй-Тайгер приблизился к больничной койке, на которой под белым шерстяным одеялом лежал его отец. – Папа, ты не спишь?
Ричард Тайлер медленно разлепил веки, глянул на сына воспаленными, опухшими глазами.
-Нет, — тихо произнес он.
-Что с тобой? У тебя глаза покраснели.
Рэй присел рядом и взял отца за руку. Тот легонько, еле ощутимо сжал его ладонь.
-Я… видел… пло…хой, очень плохой… сон, — с большим трудом, точно язык и губы не слушались его, произнес Ричард.
— Тебе кто-то приснился?
-Да. Она… Мэри…
Рэй знал обо всем, что произошло с отцом, знал о Мэри из Москвы, о том, почему и зачем отец разводится с матерью. Он понимал, что связь с Мэри потеряна после исчезновения сотового телефона отца. Нет никакой возможности связаться с ней и Ричард это очень переживает. Знал он и еще кое-что, о чем его отец еще и понятия не имел. Утром он звонил своему другу, Сэму Крамеру. Просто так. Этот парень был единственным, кого Рэй мог бы назвать своим другом, кому он мог доверять, разговаривая с ним об отце, делясь своими переживаниями. Рэй все это время держался, как мог, стараясь ободрить отца, внушить ему, что тот еще встанет, непременно встанет и запоет, выйдет на сцену и жизнь вернется на место. Но с каждым днем это становилось все тяжелее и тяжелее. Состояние отца не менялось, врачи пожимали плечами, твердя, что делают все возможное, что мистер Тайлер – достояние всего Соединенного Королевства, и они просто обязаны вернуть его поклонникам, всем, кто его любит, в прежнем состоянии. Но ничего не менялось. Изо дня в день Рэй видел неподвижное тело отца, глядел в его лицо, словно затянутое маской, слышал его слабый голос и иногда даже не понимал, что тот пытается сказать. Ричард Тайлер превратился в неподвижное свое изображение, и на это невыносимо было смотреть. Когда же степень разочарования, горя и безнадежности начинала зашкаливать, Рэй набирал номер друга и хотя бы так, разговаривая обо всем подряд, пытался прийти в себя.