-Мистер Тайлер?
-Мэри?.. Это не Мэри… Кто это? – голос Ричарда сорвался.
Когда зазвонил наконец, телефон, когда он увидел номер Мэри, рука его дрогнула и, не зная, то ли сейчас рассердиться на нее за долгое молчание, то ли откровенно порадоваться тому, что звонит она, что не случилось с ней ничего, Ричард нажал на кнопку ответа. Но заговорил чужой женский голос. По телефону Мэри говорила какая-то женщина и Ричард застыл.
-Мистер Тайлер, прошу извинить меня за то, что звоню с телефона Мэри, но сама она позвонить не может и разговаривать с вами тоже не в состоянии. Я воспользовалась возможностью дозвониться с ее телефона, что бы вы смогли узнать, где она и забрать ее.
-Что… Что вы сказали?! Как это «забрать»?! Что происходит, черт возьми?? Где Мэри?
-Она рядом, мистер Тайлер, но она не может говорить.
-То есть… Ей плохо? С ней что-то случилось? Говорите же, не молчите!!
-С ней не случилось ничего, кроме того, что она сильно напилась и… Словом, приезжайте. Записывайте адрес и приезжайте.
-Да… Да, я пишу…
Каким-то чудом Ричард нашарил ручку и дрожащими руками распахнул блокнот, но писать, держа одной рукой телефон просто не мог. Рэй-Тайгер подскочил к нему, выхватил ручку и быстро записал адрес, который сиплым, срывающимся голосом повторил за незнакомкой Ричард. Телефон выпал из руки Ричарда. Рэй-Тайгер подхватил и его.
-Что? Что, папа?? Что случилось с Мэри?