-Я никуда не поеду без Мэри!! – рявкнул Ричард. – Никуда! И точка.
-Стоп, ребята! Прекратите орать… Рэй-Тайгер, ты сейчас собираешься и едешь по этому адресу, а ты Ричард, успокаиваешься и выслушиваешь меня, черт возьми! – вмешался Брэндан. – Давай, Рэй, без лишних слов! Удачи!
-Но… Так это там вы хотите сыскать Мэри? Что вообще происходит?
-Вкратце – сегодня ночью твой отец увидел ее в окно. Она садилась в фургончик, на котором красовалось изображение кольца, которое подарил ей Ричард. Он утверждает, что там еще и имя ее было. Скорее всего, этот фургон принадлежит ювелирной фирме. Возможно, фирме Кеннеди. Это только наше предположение. Но факт состоит в том, что по Лондону разъезжает фургон с изображением кольца и с именем Мэри. Так, видимо, друзья Мэри пытаются ей помочь, надеясь, что Ричард или мы с тобой увидим этот фургон… Остроумно, кстати!.. Кроме того, мы выяснили, что этой ночью в госпиталь действительно приходила девушка по имени Мэри и оставила записку для Ричарда. Правда, бдительная дежурная сожгла ее, дабы не волновать его, но взяв записку, тем самым выдала пребывание Ричарда здесь. Своеобразная логика, конечно, но теперь мы знаем, что Мэри не сдалась, что ищет Ричарда и знает теперь, что он в этом госпитале. Так что, дело движется!
-Ага, зигзагами слабоумного! – заметил Ричард мрачно.
-Ничего. Это лучше, чем совсем никак. Согласен?.. Рэй-Тайгер, не стой, как вкопанный, езжай уже! А то твой отец сам туда рванет.
