Одним движением Джек включил мусоросжигатель, сунул в него записку, и та в секунду превратилась в горстку пепла, высыпавшись в контейнер. Полин даже ахнуть не успела. Она глядела на высыпающийся пепел и молчала.
-Не переживай, детка! – Джек снова облокотился о стойку. – Это все выеденного яйца не стоит. Видели мы таких дамочек! Еще не то вытворяют.
***
Мастерс нашел Ричарда утром на полу, хрипло вскрикнул и бросился к нему, забыв даже нажать кнопку вызова персонала.
-Ричи!!.. О, господи, Ричард!
Он тронул друга за плечо, потряс легонько и тот открыл, наконец, глаза. Опухшие после слез.
-Брэндан… — Ричард попытался приподняться, — Брэндан, она была здесь! Слышишь?? ОНА БЫЛА ЗДЕСЬ!!!
-Кто?.. Погоди, я помогу тебе! – Брэндан усадил Ричарда, придерживая его и беспокоясь о том, как теперь позвать на помощь – самостоятельно уложить того на койку ему было не под силу.
-Мэри! Кто же еще?!
-Не кричи!.. Как это – была здесь?!
-Да оставь ты меня и нажми, наконец, не эту чертову кнопку! – вскричал Ричард, взбешенный тем, что Брэндан не слушает его толком.
Брэндан послушался, бережно уложил Ричарда на пол и, поднявшись, нажал на кнопку. Скоро Ричард лежал на своей койке, Брэндан сидел рядом на стуле.
-Ты в порядке? Ничего не болит?
-Плечо… Немного… Да ерунда все это! Ты пойми – Мэри была здесь! Не в палате, конечно, и это не один из моих снов!.. То есть, я спал, уснул в этой коляске. Потом вдруг резко проснулся, точно, голос ее услышал. Так бывало уже, но в тот момент меня, как будто, толкнуло что-то. Я рванулся к окну, приподнялся и успел увидеть улицу. Но от моих усилий эта колымага отъехала назад, и я кувырнулся на пол… Брэндан, там, на той стороне улицы стоял фургончик. А на нем – точное изображение кольца, что я подарил Мэри…
